【劉玟惠 林敬祐/台中市】
莊馥華就像是台灣版的海倫凱勒,她與媽媽的溝通工具,除了注音符號,還有摩斯密碼,利用高科技輔具,莊馥華勤學不倦,除了獲得總統教育獎,更獲得國家文化藝術基金會的,輔導金,準備將詩作集結出版,寫詩對莊馥華來說雖然辛苦,但她卻從不放棄。
對於一般人來說,這是簡單的一句話,但是對莊馥華來說,卻是要先記得符號的對應數字,不停的搖頭晃腦的連貫動作,才能完整表達她的意思。
莊馥華母親 邱梅珍:「她沒辦法說話,但是她頭腦很清楚,但是她沒辦法講出來,其實內心是很痛苦的。」
眨眼睛表示否定,睜大眼睛表示肯定,這套和語言治療師一同編輯,量身打造的注音符號表,是母女間的溝通方式,也是和外界互動的第一步。
語言治療師 曾淑芬:「那我就想到說,其實她那個時候已經10歲了,上國小了,她已經會注音符號,那是不是透過注音符號,一樣的選擇,讓她選擇出注音符號 ,她就可以來更好的表達她自己。」
但是由她打出密碼,媽媽解碼的過程,卻引起別人質疑,這到底是馥華的本意,還是媽媽的意思,也因此無法參加入學考試。
莊馥華母親 邱梅珍:「她就會覺得說,人家同學可以念大學,可以做醫生,不過她一樣被身體被輪椅困著,沒辦法像他們跑啊,出去哪裡玩。」
除了注音符號表,馥華還藉助高科技背一套摩斯碼,用代表點與線的兩個感應器,表達想法,除了華語以外,莊馥華也聽得懂客家話、英文,也會用英文表達。
莊馥華母親 邱梅珍:「你剛剛是不是打了,a cheerful heart,is good medicine,這句話的意思是,喜樂的心是良藥,是嗎?喜樂的心是良藥。」
靠著聽力接觸外界訊息,以腦中記得的符碼表達想法,對馥華來說,創作是她的興趣,也是她能向外界發聲的管道,要讓大家看到,她被困在軀殼裡面,那個自由的靈魂。